Mezõségi népviselet

Mezõség

Szék ist ein nordöstlich von Kolozsvár liegendes Salzabbaugebiet. Im 13 Jhd. erhielt das hervorragend bevölkerte Szék, mit seinen vielen Gewerben, Messen, alten Schulen das Stadtrecht.
Zurückhaltend ausgewählte Farben und adlige Einfachheit charakterisierte die Trachten aus Szék.
In der Bekleidung des Mannes dominierte weiss-schwarz-blau, in der der Frauen weiss-schwarz-rot.
Männer und Frauen trugen gleichermassen Stohhüte. Frauen jedoch nur zur Arbeit auf dem Feld.



		*Mezõség* Szék ist ein nordöstlich von Kolozsvár liegendes Salzabbaugebiet. Im 13 Jhd. erhielt das hervorragend bevölkerte Szék, mit seinen vielen Gewerben, Messen, alten Schulen das Stadtrecht. Zurückhaltend ausgewählte Farben und adlige Einfachheit charakterisierte die Trachten aus Szék. In der Bekleidung des Mannes dominierte weiss-schwarz-blau, in der der Frauen weiss-schwarz-rot. Männer und Frauen trugen gleichermassen Stohhüte. Frauen jedoch nur zur Arbeit auf dem Feld.	Mann und junge Ehefrau aus Szék, Siebenbürgen